Pareの奥さんが急病
昨晩、見慣れない090-****-****の番号から何度か 着信があった。。
見覚えの無い番号であったので知らん顔していた、その後1度 非通知の着信も。
またいたずら電話かと思っていたら 今度は080-****-**** の番号から電話が。。。?
わからない番号、、 仕方ないので 掛けなおしたら 「こちらはソフトバンクです 留守番電話センターへ・・・」とアナウンス。
誰だ掛けてきておいて出ないやつは なんて思っていたら また同じ番号から掛かってきた。
今度は出てみた そうしたら聞きなれた声。。。そうフィリピンの友人だった。
何で国内のソフトバンクの番号なのと聞いたけど 彼はそれどころじゃなかったのです。
実は 彼の奥さん 私の友人の奥さんは 貧血で倒れたというのです。
それで田舎の医者に見てもらったら 輸血が必要と診断されたらしい。
友人はお金が少し足らないから貸してくれと 必死の訴え、私はことの詳細をやっと把握
お金貸してあげることにしましたが 彼女が心配です。
でも何で国内の携帯番号を経由してフィリピンから掛かってくるのでしょうか?
以前03-****-****とか 06−****−****は見たことありましたが 090-は初めての経験でした。
今日マニラの病院へ行くそうなので午後連絡してみたいと思っています。
フィリピンで病気するとお金掛かりますね。
見覚えの無い番号であったので知らん顔していた、その後1度 非通知の着信も。
またいたずら電話かと思っていたら 今度は080-****-**** の番号から電話が。。。?
わからない番号、、 仕方ないので 掛けなおしたら 「こちらはソフトバンクです 留守番電話センターへ・・・」とアナウンス。
誰だ掛けてきておいて出ないやつは なんて思っていたら また同じ番号から掛かってきた。
今度は出てみた そうしたら聞きなれた声。。。そうフィリピンの友人だった。
何で国内のソフトバンクの番号なのと聞いたけど 彼はそれどころじゃなかったのです。
実は 彼の奥さん 私の友人の奥さんは 貧血で倒れたというのです。
それで田舎の医者に見てもらったら 輸血が必要と診断されたらしい。
友人はお金が少し足らないから貸してくれと 必死の訴え、私はことの詳細をやっと把握
お金貸してあげることにしましたが 彼女が心配です。
でも何で国内の携帯番号を経由してフィリピンから掛かってくるのでしょうか?
以前03-****-****とか 06−****−****は見たことありましたが 090-は初めての経験でした。
今日マニラの病院へ行くそうなので午後連絡してみたいと思っています。
フィリピンで病気するとお金掛かりますね。
今帰ってきました
朝 床屋へ行こうって思って床屋さんに着いたとたんね仕事の電話。。。
しかしね急ぎではなかったので、そのままPOGI(男前に)にしてもらいました。3ヶ月以上忙しくてなかなか床屋に行けなかったので、とてもすっきりしましたよ。
ところで早速仕事へスタート、父親も一緒だったけど他の客がいたため私が先に座らせてもらったので、そのまま出張へ行くことに、隣町へ・・・
1時間半後床屋へ戻り父親を乗っけて事務所へ、、
さっき取ってきた物の修理開始、しかし、どう見ても 修理不可。
早速 お客さんに電話詳細を説明して 交換と相成りました。
「交換の準備してね昼ごはん。
食べ終わったら また隣まちへ取り付けに行くことに。でさつき帰ってきました・・・
今日は暖かいですね、、、11度 風もなく仕事日よりでした。
という事で 最近 やってなかった タガログ語のフレーズのお勉強しましょう。
仕事は Trabaho トラバーホ
今仕事(学校)なの? と聞くときは pasok ka? パソツクカ? と聞いてください。
pasok は 入るという意味ですが 仕事とか学校に行っているのか 聞くときは これでOK
貴方の仕事は何ですか? anong trabaho mo? アノン トラバホ モ?
しかしね急ぎではなかったので、そのままPOGI(男前に)にしてもらいました。3ヶ月以上忙しくてなかなか床屋に行けなかったので、とてもすっきりしましたよ。
ところで早速仕事へスタート、父親も一緒だったけど他の客がいたため私が先に座らせてもらったので、そのまま出張へ行くことに、隣町へ・・・
1時間半後床屋へ戻り父親を乗っけて事務所へ、、
さっき取ってきた物の修理開始、しかし、どう見ても 修理不可。
早速 お客さんに電話詳細を説明して 交換と相成りました。
「交換の準備してね昼ごはん。
食べ終わったら また隣まちへ取り付けに行くことに。でさつき帰ってきました・・・
今日は暖かいですね、、、11度 風もなく仕事日よりでした。
という事で 最近 やってなかった タガログ語のフレーズのお勉強しましょう。
仕事は Trabaho トラバーホ
今仕事(学校)なの? と聞くときは pasok ka? パソツクカ? と聞いてください。
pasok は 入るという意味ですが 仕事とか学校に行っているのか 聞くときは これでOK
貴方の仕事は何ですか? anong trabaho mo? アノン トラバホ モ?
ある日突然 メールが
日曜日 午前中に仕事があったので、何時もよりやや遅めに事務所に来ました。
昨日降った雪がそのまま田んぼや車の屋根にまだ残っています。
今年は2月に入って毎日雪を見ている様な気がするほど寒い日が続いています。
そんな日曜仕事終えてからふとメールボックスを見てみました、迷惑メールフォルダに沢山迷惑メールが貯まっているようです。
迷惑メールが貯まりすぎるとサーバーの貯まったメール削除しないと、新しいメールが受けられません。
早速メールを確認していたら・・・・迷惑メールに混ざって080********という番号のメールがあることに気が付きました。。。
何だろうと開くと 本文なしでただ画像が添付してあるだけ。
実はその写真は先月離婚調停を1年掛けてやり、やっと離婚できたばかりの前嫁(フィリピーナ)からでした。
娘の写真が3つ、離婚調停している時にはメールもよこさなかったのに、突然のメール気持ち悪いです、よく見ると最後の1通にはメッセージもありました。
「子供は3歳だよ」とだけ・・・
メッセージは土曜深夜に送信したようですが、私が見たのは約1日後。
何で今更と言う感じはありましたが、とりあえず写真送ってもらったので「salamat po」とだけ
メッセージを入れ送信。当然返事なんか期待していません。
しかし、1時間後 返事が来ました。
「返信ありがとうと 娘は良くしゃべりとても優秀だよ」みたいなことが綴られてました。
どういう心境の変化なんだろう・・・?
後から知ったのですが それには理由がありました・・・・続く
昨日降った雪がそのまま田んぼや車の屋根にまだ残っています。
今年は2月に入って毎日雪を見ている様な気がするほど寒い日が続いています。
そんな日曜仕事終えてからふとメールボックスを見てみました、迷惑メールフォルダに沢山迷惑メールが貯まっているようです。
迷惑メールが貯まりすぎるとサーバーの貯まったメール削除しないと、新しいメールが受けられません。
早速メールを確認していたら・・・・迷惑メールに混ざって080********という番号のメールがあることに気が付きました。。。
何だろうと開くと 本文なしでただ画像が添付してあるだけ。
実はその写真は先月離婚調停を1年掛けてやり、やっと離婚できたばかりの前嫁(フィリピーナ)からでした。
娘の写真が3つ、離婚調停している時にはメールもよこさなかったのに、突然のメール気持ち悪いです、よく見ると最後の1通にはメッセージもありました。
「子供は3歳だよ」とだけ・・・
メッセージは土曜深夜に送信したようですが、私が見たのは約1日後。
何で今更と言う感じはありましたが、とりあえず写真送ってもらったので「salamat po」とだけ
メッセージを入れ送信。当然返事なんか期待していません。
しかし、1時間後 返事が来ました。
「返信ありがとうと 娘は良くしゃべりとても優秀だよ」みたいなことが綴られてました。
どういう心境の変化なんだろう・・・?
後から知ったのですが それには理由がありました・・・・続く


